Hey Elliot,
Welcome! There are a couple of tips & tricks to leveling fast but with your new 5X experience rate, you can really do anything your heart desires - it's all fast!
Every dungeon allows 10 bots, but I hear it's still best to do them with 5. Questing is insanely easy and a way you can gain some levels while watching some shows on the other monitor.
Late-game, I hear AV can yield great experience.
If all else fails you can do what I did and just pay the extra $10.00 to get instant 60. You don't need fancy gear to start raiding.
Happy gaming!